Du brauchst:

2 Quadrate zB. 14 x 14 cm

1 Rechteck zB. 26,5 x 14 cm

Linial, Marker, Stecknadeln, Cutter (Schere), Bügeleisen, Nähmaschine

 

You need:

2 squares eg. 5 ½ x 5 ½ inch

1 rectangle eg. 10 ½ x 5 ½ inch

Ruler, marker, pins, cutter, iron, sewing machine

 

 

Zeichne auf der linken Stoffseite der beiden Quadrate eine diagonale Linie ein.

 

 

Draw a diagonal line from corner to corner on the wrong side of each of the squares.

 

 

Lege ein Quadrat bündig auf das Rechteck (rechts auf rechts). Achte auf die diagonale Linie. Sichere die Stoffe mit 1-2 Stecknadeln und nähe mit einem normalen Geradstich an der Linie entlang.

 

 

Take one square and place it on top of the rectangle. Right sides facing together. Wathc the diagonal line. Pin and sew along the diagonal line.

 

 

Schneide ca. 0,75 cm von der genähten Linie entfernt den Überstand weg und klappe das Quadrat hoch.

 

 

Trim ¼‘‘ from the sewn line and then press out.

 

 

 

Die Nahtzugabe wird auf der Rückseite auseinander gebügelt.

 

 

Press seams open.

 

 

Lege nun das zweite Quadrat (rechts auf rechts) bündig auf das Rechteck. An der Oberkante mittig überlappen die Quadrate leicht. Achte auf die diagonale Linie. Sichere die Stoffe wieder mit 1-2 Stecknadeln und nähe entlang der Linie.

 

Place the second square on top of the rectangle (right sides facing). The squares overlap a bit at the top center. Watch the diagonal line. Pin and sew along the line.

 

Schneide ca. 0,75 cm von der genähten Linie entfernt den Überstand weg und klappe das Quadrat hoch. Die Nahtzugabe wird auf der Rückseite auseinander gebügelt.

 

 

Trim ¼‘‘ from the sewn line and then press out. Press seams open.

 

 

 

Voilà – ein perfekter Quiltblock ist fertig!

 

 

Voilà – you just made a perfect flyinggeese!

 

Wallquilt Barcelona ist ein wunderbar einfaches und schnelles Quiltprojekt für Anfänger wo du gleich deine "flyinggeese" Nähkenntnisse ausprobieren kannst.

Die Anleitung findest du in meinem ETSY-Shop

 

Wallquilt Barcelona is a fast and fun quiltproject for beginners where you can already try out your knew knowledge about sewing a flyinggeese.

You find the pattern in my ETSY-Shop.

 

 

Folge mir auf

Instagram

 

StoffART

Mag. Sonja Schauer

Adlergasse 10

4020 Linz

e: hallo@stoff-art.at

t: 0660/3490237

LOCKDOWN III

 

JOURNALDIENST

Dienstag bis Freitag von 10-14 Uhr

für tel. Bestellungen, Beratung, kontaktlose Abholungen und Versand

 

voraussichtlich bis 24.1.21

 

Öffnungszeiten:

Mo: geschlossen

Di - Fr: 10 - 13 u. 14 - 18

Sa: 10 - 14